9.11.2011, Kuollutmeri.
Suolaa, suolaa, enemmän suolaa!
Olihan se pakko nähdä, kun kerta nurkille oltiin tultu. Kävin työmatkalla Jordaniassa ja siihen oli ihan pakko sisällyttää käynti Kuolleellamerellä. Olihan se uskomaton paikka, mutta aikatauluongelmien takia en ehtinyt pulahtaa mereen vaan jouduin tyytymään pariin valokuvaan ja sormen kastamiseen veteen. I had a business trip to Jordan and I definitely wanted to see Dead Sea. It was amazing, but sadly because of schedules, I had only time for couple of photos and dipping my finger to the water.
21.7.2011, Helsinki.
Parasta Helsinkiä merellä
Kollegoiden innoittamana ilmoittauduin melontakurssille ja siitä tuli loistava kesäharrastus. Helsingin edustan pienet saaret ovat mukavia retkikohteita. Esimerkiksi Mustasaaren kahvila tarjoaa miellyttävän tauon kajakissa istumiselle. My colleagues at work made me taking part to kayaking course and I found it so much fun that I started to do kayaking regularly. There are nice little island near Helsinki, which offers good break for paddling.
23.6.2011, Karhunkierros
Keskikesän elämys Lapissa
Miten upeaa onkaan nauttia keskikesän juhlasta nokipannuteetä siemaillen ja ruispalaa grillissä paistaen. Kävelin Kuusamon 80 kilometrin Karhunkierroksen itsekseni juhannuspyhien aikana. Ihmisiä en juurikaan tavannut, mutta hyttyset olivat innoissaan saapumisestani. Miten voitokas tunne olikaan, kun saavuin likaisena ja pahalta haisevana Rukalle. Is there any better way to spend the nightless night than mid of the nowhere? I did Karhunkierros trek (80 km) alone in the northern part of Finland last Midsummer festival.
1.2.2011, Costa Rica
Lupasinhan tulla takaisin
Minulla oli pari vuotta sitten välilasku Costa Ricassa, ja nähdessäni maan uskomattoman vehreyden, päätin vielä joskus tulla takaisin. Kävi ilmi, että maa oli vieläkin enemmän kuin olin odottanut: sademetsien lisäksi näimme tulivuoria, pilvimetsiä ja hiekkarantoja sekä kaksi isoa merta. Tämä kuva on Atlantin rannalta, jossa velloo sama vesi kuin kotona Helsingissä. Once I saw Costa Rica from air and I decided that some day I will be back. I found out, that it was more than expected: besides rainforests there are volcanos, cloudforests, beaches and two big seas. This is taken ashore Atlantic Ocean.
10.7.2010, Repovesi
Metsien nainen
Moni kyselee, miten uskallan lähteä vaeltamaan yksin teille tietämättömille. Olen vastannut heille, että Kallio on öiseen aikaan paljon vaarallisempi paikka kuin metsä. Ainoa todellinen vaara on itselaukaisimen epätarkat ja vinot kuvat. People keep asking me, why I am not afraid to go for hiking alone. I tell them that Helsinki is more dangerous at night than forest. The only danger is bad photos when there is no one to take them for me.
18.2.2010, Egypti
Kosketin historiaa
Pyramidit, Kuninkaiden laakso, Kairon egyptiläinen museo ja Petra ovat mykistävän upeita paikkoja, joissa historiankirjojen kuvat heräävät henkiin. Tämän lisäksi se pieni kurkistus, mitä turisti voi tehdä paikalliseen elämään, avasi mieltä ja lisäsi ymmärrystä. Pyramids, Valley of the Kings, Egyptian museum and Petra are astonishing places, where my schoolbook's photos came alive. Also that little look what a tourist can do for local's lives, opened my mind and made me understand them better.
6.2.2010, Helsinki
Ottaako maisteri skumppaa?
Kymmenen vuotta, järjetön määrä opintopisteitä ja lopussa kilokaupalla suklaata gradun polttoaineeksi. Tästä kaikesta todisteena vähän leimattuja papereita ja ylihintainen nahkakantinen kirja, jossa selkämyksessä lukee nimeni. Kiitos Seija ja muut, jotka juhlitte tätä kanssani! Ten years, lots of credits and in the end kilos of chocolate for final thesis. The proof of all this, is some stamped papers and overpriced book my name on it. Thanks Seija and all others who celebrated this with me!
11.11.2009, Bryssel
Sankarin tapaaminen
Muut fanittavat bändejä, minä ihmisoikeustaistelijoita. Yksi elämäni tähtihetkistä oli seistä lähes Vaclav Havelin vieressä Euroopan Parlamentin pääkallopaikalla Brysselissä. Mies oli käynyt kovin hauraaksi, mutta äänessä oli samaa taikaa kuin 1989. Some are big fan of rock stars, I prefer human right fighters. One of the big moments of my life was when I stood near Vaclav Havel in European Parliament in Brussels and heart him speaking. My hero looked very fragile, but the voice was like 1989.
18.4.2009, St.Gilgen
Elämää vuorien kupeessa
Salzburgia ja sen ympäristöä ei turhaan kehuta, sillä minä menetin sydämeni lumihuippuisille vuorille ja kirkkaille vuoristojärville, kun olin lukukauden Salzburgin yliopiston vieraana. Miten vajaalta Suomen maisemat tuntuvatkaan sen jälkeen kun on tottunut elämään Alppien naapurissa. There is every reason to praise Salzburg and its surroundings. I lost my heart to the show topped mountains and clear lakes, when I was visiting one semester Salzburg University. How empty Finnish landscape feels after life next to the Alps.
15.10.2008, Pécs
Talo Semmelweisilla
Lokakuussa vaihdoin jälleen maisemaa. Tällä kertaa uusi koti ja työ löytyivät eteläunkarilaisesta Pécsin kaupungista. Alussa kaikki vaikutti vaikealta, mutta sitten löytyi tämä kaunis talo, uusia ystäviä ja unkarilainen elämäntyyli. Nyt olen kuin kotonani. In October was time to move again. This time I found new home and work in South Hungary in a city called Pécs. In the beginning things felt very difficult, but then I found this house, new friends and Hungarian lifestyle. Now I feel like home. In October was time to move again. This time new home and work were found in South Hungary in a city called Pécs. In the beginning things were difficult, but then I found this house, new friends and Hungarian lifestyle. Now I feel like home.Mun blogi/my blog
10.9.2008, Bonito